chore: 完善开源项目文档与结构，移除敏感原始图片

- 重写 README.md，添加在线体验、API 文档、部署指南、技术栈等
- 添加 MIT LICENSE
- 添加 CONTRIBUTING.md 贡献指南
- 添加 GitHub Issue/PR 模板
- 完善 .gitignore，防止原始图片和敏感文件误提交
- 从 git 中移除 25 个原始图片文件（.png/.jpg/非序号 webp）
- 项目结构迁移：functions/ -> src/，根目录静态文件 -> public/
- 添加 wrangler.toml 与 package.json 配置

wrangler.toml

@@ -0,0 +1,9 @@
+name = "randbg-api"
+main = "src/worker.js"
+compatibility_date = "2026-03-01"
+
+# 静态前端与 manifest / 图片均放在 public；仅 Worker 脚本被打包（API 体量极小）
+[assets]
+directory = "public"
+binding = "ASSETS"
+run_worker_first = true