diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 00000000..e53cab94
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Logs / local runtime
+debug-logs/
+*.log
+
+# IDE / OS
+.idea/
+.vscode/
+.DS_Store
+Thumbs.db
+
+# Frontend (Node/React)
+node_modules/
+build/
+dist/
+.vite/
+
+# Backend (Python/Flask)
+__pycache__/
+*.py[cod]
+.venv/
+venv/
+
+# Env (do not commit secrets)
+InfoGenie-backend/.env
+.env.local
+.env.*.local
+
diff --git a/InfoGenie-backend/.env b/InfoGenie-backend/.env
deleted file mode 100755
index a0e30219..00000000
--- a/InfoGenie-backend/.env
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-# InfoGenie 环境变量配置文件
-# 请勿将此文件提交到版本控制系统
-
-# 邮件配置
-MAIL_USERNAME=shumengya888@foxmail.com
-MAIL_PASSWORD=dpdouefloajfdagd
-
-# 数据库配置
-MONGO_URI=mongodb://shumengya:shumengya520@47.108.90.0:27017/InfoGenie?authSource=admin
-
-# 应用密钥
-SECRET_KEY=infogenie-secret-key-2025
-
-# 环境配置
-FLASK_ENV=development
diff --git a/InfoGenie-backend/.env.example b/InfoGenie-backend/.env.example
new file mode 100644
index 00000000..2ff2689c
--- /dev/null
+++ b/InfoGenie-backend/.env.example
@@ -0,0 +1,16 @@
+# InfoGenie 环境变量配置示例
+# 复制为 .env 并按需填写；不要把 .env 提交到仓库
+
+# 邮件配置
+MAIL_USERNAME=your_email@example.com
+MAIL_PASSWORD=your_mail_password_or_app_token
+
+# 数据库配置
+MONGO_URI=mongodb://user:pass@127.0.0.1:27017/InfoGenie?authSource=admin
+
+# 应用密钥
+SECRET_KEY=change-me
+
+# 环境配置
+FLASK_ENV=development
+
diff --git a/InfoGenie-frontend/.env.production b/InfoGenie-frontend/.env.production
index 41a7dfa9..5d24c3f0 100644
--- a/InfoGenie-frontend/.env.production
+++ b/InfoGenie-frontend/.env.production
@@ -1,13 +1,13 @@
-# React 构建时环境变量
-# 用于 Docker 构建
-
-# API URL - 在 Docker 环境下，前端和后端在同一个容器
-# 使用相对路径，这样前端会自动使用当前域名
-REACT_APP_API_URL=
-
-# 应用信息
-REACT_APP_NAME=InfoGenie
-REACT_APP_VERSION=1.0.0
-
-# 调试模式（生产环境关闭）
-REACT_APP_DEBUG=false
+# React 生产环境变量
+# 用于前端独立部署
+
+# API URL - 指向后端服务器
+# 使用域名方式访问后端 API
+REACT_APP_API_URL=https://infogenie.api.shumengya.top
+
+# 应用信息
+REACT_APP_NAME=InfoGenie
+REACT_APP_VERSION=1.0.0
+
+# 调试模式（生产环境关闭）
+REACT_APP_DEBUG=false